Privacy Policy
Questa informativa descrive come Traguardi S.r.l. tratta i dati personali di chi visita il sito traguardi.local e di chi ci contatta attraverso i suoi moduli, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice privacy).
1. Titolare del trattamento
Traguardi S.r.l. — Via Giuseppe Patanè, 15, 95128, Catania — P. IVA 04687940876
Email info@traguardisrl.it — Telefono 095 216 3194
2. Quali dati trattiamo
- Dati di navigazione: per far funzionare il sito i server registrano dati tecnici come indirizzo IP, tipo di browser, data e ora della richiesta e pagina visitata.
- Dati che ci invii: nome, indirizzo email e testo del messaggio quando usi il modulo Contatti; indirizzo email quando ti iscrivi alla newsletter; i dati che ci comunichi scrivendoci o telefonandoci.
- Cookie e contenuti esterni: cookie tecnici e, solo con il tuo consenso, cookie statistici di Google Analytics 4 e i contenuti di Google Maps (mappa degli impianti). I dettagli sono nella Cookie policy.
3. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
| Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|
| Rispondere alle tue richieste di informazioni o di preventivo | Misure precontrattuali richieste da te (art. 6.1.b GDPR) | Il tempo necessario a gestire la richiesta e fino a 24 mesi, salvo che ne nasca un rapporto contrattuale |
| Inviarti la newsletter | Tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in ogni momento | Fino alla revoca del consenso |
| Far funzionare il sito e proteggerlo da abusi | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) | Dati di navigazione: di norma non oltre 12 mesi |
| Statistiche di visita (Google Analytics 4) | Tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), dato attraverso il banner cookie | 14 mesi |
| Mostrarti la mappa degli impianti (Google Maps) | Tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), dato attraverso il banner cookie o il pulsante “Carica la mappa” | Cookie di Google da 6 a 13 mesi |
| Adempiere a obblighi di legge e difendere i nostri diritti | Obbligo legale e legittimo interesse (art. 6.1.c e 6.1.f GDPR) | Per la durata prevista dalla legge |
4. Conferimento dei dati
Fornire i dati è facoltativo, ma senza nome e indirizzo email non possiamo rispondere alla tua richiesta né inviarti la newsletter.
5. Come trattiamo i dati e chi può riceverli
I dati sono trattati con strumenti informatici, da personale autorizzato e con misure di sicurezza adeguate. Possono riceverli, solo per le finalità indicate e come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), i fornitori che ci aiutano a gestire il sito: hosting e manutenzione tecnica, posta elettronica e, se dai il consenso alle statistiche, Google Ireland Limited. Se scegli di visualizzare la mappa degli impianti, Google Ireland Limited riceve il tuo indirizzo IP e i dati del browser come titolare autonomo, secondo la propria informativa. I dati non vengono diffusi né venduti.
6. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Con Google Analytics e Google Maps i dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti, che aderisce all’EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023).
7. I tuoi diritti
Puoi chiederci in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato leggibile (portabilità) od opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15–22 GDPR). Puoi revocare il consenso alla newsletter, alle statistiche o a Google Maps senza che questo renda illecito il trattamento svolto prima. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@traguardisrl.it.
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
8. Processi decisionali automatizzati
Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, profilazione compresa.
9. Modifiche
Potremo aggiornare questa informativa; la versione in vigore è sempre pubblicata in questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026.